(AP)

NUEVA YORK -- El veloz jardinero Brett Gardner y los Yanquis de Nueva York firmaron un contrato por un año por 2,85 millones de dólares, con lo cual evitaron acudir a un proceso de arbitraje salarial.

Bajo el acuerdo firmado el viernes, Gardner puede obtener 150.000 dólares en bonos por desempeño: 25.000 dólares en cada caso por 375, 400, 425, 450, 475 y 500 apariciones en la caja de bateo.

Gardner sólo tuvo 31 apariciones en el plato la temporada pasada debido a una lesión del codo derecho que lo dejó fuera de acción de mediados de abril a finales de septiembre. Su salario fue de 2,8 millones de dólares.