Manny Ramírez. (Wally Santana/AP)

TAIPEI, Taiwán -- Los Rhinos de la liga profesional de béisbol de Taiwán anunciaron que el toletero dominicano Manny Ramírez va a dejar el equipo luego de 49 partidos porque extraña a su familia.

Los Rhinos dijeron que trataron de mantener al ex astro de las Grandes Ligas en Taiwán, incluyendo con un aumento de su salario a casi 60.000 dólares mensuales, de 25.000 dólares.

Ramírez firmó para jugar en la campaña actual, de marzo a noviembre, con los Rhinos de Kaohsiung, en el norte de Taiwán. El equipo dijo en su portal de internet que el jugador de 41 años partirá del país el viernes.

El manager de los Rhinos, Lee Chia-fan, no estaba al tanto de los planes de Ramírez.

"Valoramos muchos sus aportes al equipo", dijeron los Rhinos. "Aunque nos deja, expresó su deseo para que los jóvenes peloteros de los Rhinos sigan desempeñándose bien".

Ramírez jugó 19 campañas en las Grandes Ligas y fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial del 2004, cuando los Medias Rojas ganaron su primer cetro desde 1918.

Su última actuación en las mayores fue con los Rays de Tampa Bay en el 2011.

En una entrevista con el canal de televisión TVBS Cable Station desde Kaohsiung, un pariente no identificado de Ramírez negó las versiones de que el dominicano firmaría con los Chiba Lotte Marines de la liga japonesa. Se limitó a decir que Ramírez deseaba encontrarse con su familia.

La liga de Taiwán consiste de cuatro equipos, luego de una reducción de su máximo de nueve en 2008 en medios de escándalos por arreglo de partidos y sobornos.