Ryan Howard.

FILADELFIA -- El toletero de los Filis, Ryan Howard, deberá someterse a una cirugía para reparar un menisco roto en su rodilla izquierda, y estará fuera de acción entre seis y ocho semanas.

Howard, el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2006, ingresó a la lista de los lesionados el sábado. Una resonancia magnética tomada el lunes confirmó el problema en la rodilla.

No se ha anunciado la fecha de la intervención quirúrgica.

Howard, tres veces electo para el Juego de Estrellas, bateaba para .266 con 11 jonrones y 43 impulsadas. Renqueó notoriamente durante los encuentros antes de que se le incluyera en la lista de los lesionados.

Dijo que siguió jugando, pese al dolor, porque pensó que podría soportarlo.

El primera base disputó su primer encuentro de la campaña anterior el 6 de julio, luego de romperse el tendón de Aquiles izquierdo. Hizo el último out en la serie divisional de 2011.