BALTIMORE, Maryland -- Chris Davis bateó su 34to jonrón del año, líder en las mayores, para respaldar una dominante actuación del abridor mexicano Miguel González, y los Orioles de Baltimore vencieron el martes 3-1 a los Rangers de Texas.

Los Orioles lograron dividir la serie de cuatro juegos.

Davis salió de una mala racha y alcanzó las mayores cifras de su carrera en jonrones y empujadas (86) con su toletazo en el segundo episodio ante Ross Wolf (1-2). Sus 34 cuadrangulares son el mayor total en las Grandes Ligas antes de la pausa del Juego de Estrellas desde el 2001, cuando Barry Bonds tenía 39 y Luis González 35.

Brian Roberts también botó la pelota por los Orioles y Nate McLouth produjo una con un sencillo en el octavo.

El mexicano González (7-3) permitió solamente una anotación y cuatro hits en 6 2-3 innings para mejorar su récord en casa a 5-0.

Jim Johnson trabajó el noveno y se anotó su 31er salvamento en 37 oportunidades.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-0. Los dominicanos Nelson Cruz de 4-1 y Adrián Beltré de 4-1. El cubano Leonys Martín de 3-1.