ARLINGTON, Texas -- El cubano Leonys Martin y el venezolano Elvis Andrus anotaron tres veces cada uno durante un racimo de 11 carreras, el más abultado en las mayores en esta campaña, lo que bastó para que los Rangers apabullaran el lunes 16-5 a los Astros de Houston.

Martin encauzó la ofensiva despiadada de los Rangers en el tercer inning, al embasarse en un choque de bola. Es la undécima ocasión en que Martin conecta un sencillo en toque, la mayor cifra en las Grandes Ligas.

Andrus pegó después un sencillo y tanto él como Martin anotaron con un hit de A.J. Pierzynski. Los dos volvieron a embasarse y a rayar antes de que los Astros sacaran el tercer out.

Los nueve bateadores de los Rangers anotaron en el tercer acto, en el que desfilaron 15 toleteros por el plato, para acumular siete hits --seis sencillos y un doble--. Incidieron también en la debacle dos errores de Houston, tres boletos y un toque de sacrificio.

Sólo cinco de las 11 carreras fueron limpias.

El último equipo de las mayores que había logrado un racimo semejante fue San Luis, que anotó 12 carreras en la séptima entrada del juego del 21 de julio de 2012, para apabullar 12-0 a los Cachorros de Chicago. La vez anterior que Texas rayó 11 veces en un inning fue en el quinto del duelo del 26 de septiembre de 2009, una victoria por 15-3 contra Tampa Bay en Arlington.

Los Rangers, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, han ganado 12 de sus últimos 13 encuentros contra Houston (41-83). En su primer año en la Liga Americana, los Astros están ahora a 30 juegos y medio de la punta divisional.

Matt Garza (3-1) ponchó a ocho enemigos en dos innings y un tercio. El derecho admitió cinco carreras, el primer abridor de Texas que recibe esa cifra en 22 encuentros.

Lucas Harrell (6-14) comenzó un encuentro después de cuatro apariciones seguidas como relevista, y toleró nueve carreras (siete limpias) en dos episodios y un tercio. Originalmente se le había enviado al bullpen, después de tolerar también nueve carreras, el 5 de julio, ante los mismos Rangers.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-1, Marwin González de 1-0. El puertorriqueño Carlos Corporán de 1-0. El dominicano Jonathan Villar de 4-0.

Por los Rangers, el cubano Martin de 4-3 con tres anotadas y dos producidas. El venezolano Andrus de 4-2 con tres anotadas y una empujada. El dominicano Adrián Beltré de 2-0 con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-1 con una anotada.