Joe Mauer

MINNEAPOLIS -- El gerente general de los Mellizos, Terry Ryan, informó que el receptor Joe Mauer, quien lleva fuera de acción desde el 19 de agosto debido a una conmoción cerebral, no jugará más en lo que resta de esta temporada.

Ryan dijo que después de consultar con los médicos, preparadores físicos del equipo y con el mismo Mauer, se decidió que lo mejor sería darle fin a las actividades del receptor en la última semana de la campaña y enfocarse en tenerlo en salud para el 2014.

"Tengo todas las intenciones de volver y estar detrás del plato", manifestó Mauer. "Ese es mi trabajo. Ahora debo encargarme de solucionar esto para poderlo hacer, pero no veo la hora de volver al terreno como receptor".

Mauer terminó la temporada con un promedio de .324, 11 cuadrangulares, 35 dobles y 47 impulsadas en 113 compromisos. Y aunque fue convocado por sexta vez al Juego de Estrella, reconoce que es frustrante ver su temporada concluir de esta manera.