Eduardo Pérez. (Jason O. Watson/Getty Images)

HOUSTON -- Eduardo Pérez, quien trabajó el año pasado como coach de la banca de los Astros y estaba programado para volver como su coach de la antesala, no regresará al equipo en 2014. Pérez le dijo a los Astros la semana pasada que decidió renunciar para así poder pasar más tiempo junto a su familia.

Pat Listach, quien fue contratado el año pasado como coach de la inicial, hará la transferencia a la tercera base. Los Astros ya realizan entrevistas para el puesto de coach de la primera base y le ofrecieron ese trabajo a Tarrik Brock, aunque todavía no hay nada concreto. Brock es el coordinador de jardineros y corrido de bases de ligas menores de los Marlins.

Pérez se unió a los Astros previo a la campaña pasada como coach de la banca del manager Bo Porter. Dave Trembley, quien fue el coach de la antesala la pasada campaña, será el coach de la banca este año.