DUNEDIN, Florida - El dominicano José Bautista pegó su tercer cuadrangular de la pretemporada por los Azulejos de Toronto en una victoria el sábado de 4-3 sobre los Mellizos de Minnesota, que tuvo el apoyo de tres innings sin permitir carrera del recién adquirido Phil Hughes.

Bautista conectó su batazo en la cuarta entrada frente al taponero de los Mellizos Glen Perkins.

Hughes firmó un contrato por 24 millones de dólares y tres años entre temporadas después de pasar sus primeras siete campañas con los Yanquis de Nueva York. Recibió un hit, dio un pasaporte y ponchó a dos.

Byron Buxton, considerado el mejor prospecto de Grandes Ligas, aportó un jonrón de dos carreras al encarar al abridor de Azulejos Drew Hutchison en la tercera entrada.

------

Yanquis 9, Astros (ss) 6

KISSIMMEE, Florida - Kelly Johnson bateó un jonrón después del primer imparable de Mark Teixeira en pretemporada, y los Yanquis derrotaron 9-6 a un equipo incompleto de los Astros de Houston el sábado pese a que el derecho dominicano Iván Nova otorgó tres carreras y ocho hits en cuatro innings en su segunda apertura en pretemporada por Nueva York.

En su segundo partido luego de perderse la mayor parte de la campaña pasada por una cirugía de muñeca, Teixeira inició la ofensiva del tercer inning con un largo doblete en contra del relevista Darin Downs. Johnson pegó su primer cuadrangular al siguiente lanzamiento.

El primer vuelacerca de Carter en pretemporada fue ante el mexicano Manny Bañuelos, un zurdo de 23 años que no lanzó la campaña pasada tras someterse a una cirugía de codo.

------

Orioles (ss) 7, Medias Rojas (ss) 3

SARASOTA, Florida - El venezolano Alex González pegó un jonrón de dos carreras dentro de un sexto inning de cuatro anotaciones de los Orioles y Baltimore venció 7-3 el sábado a los Medias Rojas de Boston.

Bud Norris lanzó tres entradas sin permitir carreras en su segunda apertura de pretemporada y en el primero de dos partidos entre escuadras incompletas de ambos equipos.

------

Marlins 6, Bravos (ss) 6

KISSIMMEE, Florida -- El venezolano Freddy García recibió seis carreras en seis hits y cuatro pasaportes, pero Jason Heyward bateó de 3-3 y Justin Upton remolcó tres carreras con un sencillo y un doblete para que los Bravos de Atlanta empataran con los Marlins de Miami 6-6 en un partido entre equipos incompletos que fue detenido después de nueve entradas.

García, que había retirado a 15 bateadores en fila en sus primeras dos aperturas con los Bravos, fue reemplazado en la lomita luego de dos entradas y dos tercios.

------

Mets 3, Tigers 2

LAKELAND, Florida -- El dominicano Juan Lagares se fue de 3-2 y elevó a .400 su promedio en la pretemporada, y sus Mets de Nueva York vencieron 3-2 a los Tigres de Detroit.

Noah Syndergaard, el estelar prospecto de los Mets, toleró tres carreras limpias y regaló tres boletos a lo largo de tres innings.

------

Piratas 10, Rays 5

PORT CHARLOTTE, Florida -- El dominicano Francisco Liriano permitió una carrera y cuatro hits al cubrir tres innings en la victoria 10-5 de los Piratas de Pittsburgh ante los Rays de Tampa Bay.

Liriano también ponchó a tres con un boleto gratis.

Además, Russell Martin conectó su tercer jonrón de la pretemporada por los Piratas.

------

Filis 11, Astros (ss) 3

CLEARWATER, Florida -- El panameño Carlos Ruiz y Cody Asche batearon sendos jonrones de tres carreras para que los Filis de Filadelfia derrotasen el sábado 11-3 a un equipo incompleto de los Astros de Houston.

El jonrón de Ruiz fue en el sexto y puso el juego 7-3.

Roberto Hernández, el abridor dominicano de los Filis, concedió cuatro boletos con cuatro ponches en tres innings y un tercio.. Permitió una carrera y dos hits en su tercera apertura de la pretemporada.

------

Nacionales (ss) 8, Bravos (ss) 2

VIERA, Florida - Ryan Zimmerman y Adam LaRoche conectaron jonrones para llevar a los Nacionales de Washington a una victoria de 8-2 sobre los Bravos de Atlanta en duelo de planteles a medias.

Zimmerman terminó con dos hits, uno de ellos el cuadrangular de dos anotaciones.

--------

Nacionales (ss) 4, Cardenales 4, 10 innings

JUPITER, Florida -- Michael Wacha lanzó dos innings perfectos antes de permitir una carrera y dos hits con un boleto en el tercer inning, en el juego que los Cardenales de San Luis empataron 4-4 con un equipo incompleto de los Nacionales de Washignton.

--------

Orioles (ss) 13, Medias Rojas (ss) 2

SARASOTA, Florida -- El dominicano Michael Almanzar pegó dos hits, impulsó tres carreras y anotó una y el cubano Henry Urrutia agregó par de anotaciones para que los Orioles de Baltimore repitieran la dosis a los Medias Rojas de Boston al propinarles una paliza de 13-2 el sábado.

En un segundo duelo entre ambos equipos en un solo día, Almánzar, de 23 años, bateó doblete y sencillo, misma producción al bate que Urrutia, quien además remolcó una carrera.

Por Medias Rojas, el derecho venezolano Brayan Villarreal tuvo labor de relevista al recibir dos hits y par de carreras en dos entradas. Ponchó a dos y dio un pasaporte.

Cerveceros 7, Reales 6

PHOENIX, Arizona-- Aramis Ramírez conectó un doblete de tres carreras en la primera entrada y al primer lanzamiento que recibió en pretemporada para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran el sábado 7-6 a los Reales de Kansas City.

El tercera base dominicano tuvo su primer juego como titular desde que le extirparon un pólipo del colon a principios de enero. Ramírez bateó de 2-2 con pasaporte y carrera anotada en su debut en pretemporada.

El derecho mexicano Marco Estrada, en su tercera apertura de la pretemporada por los Cerveceros, recibió tres carreras y siete hits en tres entradas y un tercio.

El segunda base puertorriqueño Christian Colón se fue de 3-2 con dos remolcadas y una anotada por los Reales.

--------

Diamondbacks (ss) 6, Medias Blancas 4

GLENDALE, Arizona -- El pitcher colombiano de los Medias Blancas José Quintana fue alcanzado por un pelotazo en la espinilla y tuvo que salir del juego que Chicago perdió 6-4 ante un equipo incompleto de los Diamondbacks de Arizona.

Quintana fue relevado tras enfrentar a sólo dos bateadores. El zurdo permitió un sencillo a A.J. Pollock al abrir la entrada y luego el batazo del venezolano Gerardo Parra impacto la pierna izquierda de Quintana.

Los Medias Blancas informaron que Quintana sufrió un moretón.

Quintana dijo que no esperar perderse su próxima apertura de pretemporada.

--------

Marineros (ss) 18, Gigantes 3

SCOTTSDALE, Arizona -- Apoyado por sendos jonrones de dos carreras de Brad Miller y Michael Saunders, el derecho nicaragüense Erasmo Ramírez colgó cuatro ceros en la paliza de 18-3 que los Marineros de Seattle le propinaron a los Gigantes de San Francisco.

Ramírez se anotó su segunda victoria en su tercera apertura de la primavera, al permitir un hit y conceder un boleto, con cuatro ponches.

--------

Diamondbacks (ss) 5, Angelinos 2

TEMPE, Arizona -- El dominicano Albert Pujols produjo una carrera con un sencillo en el quinto inning, pero sus Angelinos de Los Angeles cayeron 5-2 ante un equipo incompleto de los Diamondbacks de Arizona.

Didi Gregorious remolcó dos carreras un doble y Paul Goldschmidt fletó una carrera con un doble.

--------

Dodgers (ss) 5, Rangers 5

SURPRISE, Arizona -- Paul Maholm lució bien al lanzar tres innings en el juego que un equipo incompleto de los Dodgers de Los Angeles empató 5-5 con los Rangers de Texas. El final del juego fue decretado tras nueve innings.

El mexicano Adrián González recibió un boleto con las bases llenas en el tercer episodio por los Dodgers. González batea para .353 en siete juegos de pretemporada.

--------

Rockies 5, Atléticos 4

SCOTTSDALE, Arizona -- Brett Anderson lanzó tres sólidos innings en su primera apertura contra su ex equipo, ayudando a los Rockies de Colorado a una victoria 5-4 ante los Atléticos de Oakland.

--------

Cachorros 9, Rojos 0

GOODYEAR, Arizona -- Nate Schierholtz sacudió un jonrón de dos carreras en la victoria 9-0 de los Cachorros de Chicago ante los Rojos de Cincinnati.

--------

Indios 4, Padres 4, 10 innings

PEORIA, Arizona -- Michael Brantley prolongó su excelente actuación en la pretemporada al conectar cuatro hits, incluyendo dos dobles, en el juego que los Indios de Cleveland empataron 4-4 con los Padres de San Diego tras 10 innings.