TAMPA, Florida, EE.UU. -- Masahiro Tanaka recibió una carrera y tres hits en cuatro episodios y un tercio, para que una parte del plantel de los Yankees de Nueva York doblegara el domingo 7-4 a los Bravos de Atlanta en un encuentro de pretemporada.

El japonés Tanaka, quien firmó en enero un contrato por 155 millones de dólares y siete años con los Yankees, recetó seis ponches y obsequió dos bases por bolas. Permitió un doble productor de Tommy La Stella en el cuarto acto.

Así, los Yankees se impusieron con un plantel limitado. Buena parte del equipo se encontraba en Panamá, donde Nueva York consiguió también una victoria, por 7-0 sobre los Marlins de Miami.

El primera base de los Bravos, Freddie Freeman, abandonó el encuentro después de dos innings por un golpe en el pulgar de la mano derecha, sufrido al atrapar una pelota.

Ichiro Suzuki reemplazó a Jacoby Ellsbury, quien sufrió un problema de rigidez en la pantorrilla derecha. Suzuki pegó dos hits, incluido un sencillo remolcador, frente al abridor colombiano de los Bravos, Julio Teherán.

----------

Azulejos 4, Orioles 3

DUNEDIN, Florida -- Adam Jones bateó un sencillo y anotó una carrera en su regreso a la alineación de los Orioles de Baltimore, que sin embargo cayeron 4-3 ante los Azulejos de Toronto, en 10 entradas.

Jones, quien abandonó el equipo el jueves para acompañar en Baltimore a su esposa durante el nacimiento de su primer hijo, bateó de 2-1, con un pasaporte y un ponche.

El mexicano Miguel González, abridor de los Orioles, cumplió su actuación más larga de la pretemporada, al aceptar cuatro hits y recetar tres ponches en cuatro episodios.

El dominicano Melky Cabrera remolcó una carrera por los Azulejos. Su compatriota Jonathan Díaz anotó la carrera de la diferencia en un roletazo de Josh Tole.

----------

Mellizos 4, Marlins 2

FORT MYERS, Florida -- Ricky Nolasco lanzó cinco innings sólidos contra su antiguo equipo, y los Mellizos de Minnesota se impusieron 4-2 a una parte del plantel de los Marlins de Miami.

Nolasco, quien abriría el juego inaugural de la campaña por los Mellizos, realizó 74 lanzamientos, de los que 48 fueron strikes, y abandonó la lomita con una efectividad de 3.27 en la pretemporada, tras permitir dos carreras y siete hits, sin dar boletos. El derecho ponchó a tres rivales.

El venezolano Eduardo Escobar rompió el empate a 2 con un sencillo en la séptima entrada, por Minnesota. Su compatriota añadió un triple y un elevado de sacrificio.

----------

Tigres 2, Nacionales 1

VIERA, Florida -- Justin Verlander lució dominante durante cinco entradas y su rival Jordan Zimmermann permitió su primera carrera de la pretemporada, en el duelo que los Tigres de Detroit ganaron el domingo 2-1 a una parte del plantel de los Nacionales de Washington.

Verlander, quien cumplió su segunda apertura de la pretemporada, toleró un hit, dio un boleto y ponchó a cuatro rivales. Efectuó 49 lanzamientos y luego acudió al bullpen para hacer 16 más.

Zimmermann tuvo problemas con el control de su recta. Admitió cuatro hits y una carrera, además de ponchar a tres adversarios en cuatro entradas.

----------

Piratas 5, Filis 0

CLEARWATER, Florida -- Andrew McCutchen vio muy cerca un la

nzamiento del cerrador Jonathan Papelbon, en un juego de pretemporada que se tornó ríspido antes de que los Piratas de Pittsburgh blanquearan 5-0 a los Filis de Filadelfia. Papelbon subió a la lomita por los Filis en la apertura del quinto acto, y retiró a dos bateadores antes de propinar un pelotazo al dominicano Starling Marte. Neil Walker siguió con un sencillo y el primer lanzamiento de Papelbon a McCutchen fue una recta alta, que lo hizo girar para evitar el golpe.

McCutchen se quedó mirando a Papelbon, volvió a la caja de bateo y conectó su segundo sencillo del encuentro.

----------

Nacionales 4, Astros 3

KISSIMMEE, Florida -- Gio González permitió una anotación y tres imparables en cuatro entradas y dos tercios, para que la otra parte del plantel de los Nacionales de Washington superara 4-3 a los Astros de Houston.

Steven Souza Jr conectó dos vuelacercas y añadió un triple productor a la causa de los Nacionales.

El venezolano José Altuve bateó un doblete remolcador y se robó una base por los Astros.

----------

Mets 10, Cardenales 4

JUPITER, Florida -- Jonathon Niese sufrió un dolor del codo izquierdo y laboró apenas dos entradas por los Mets de Nueva York, que con plantel dividido se impusieron 10-4 a los Cardenales de San Luis.

Niese volverá a Nueva York para someterse a una serie de análisis, en lo que representa el revés más reciente para el zurdo, quien ha descrito la presente pretemporada como una experiencia "infernal". Se le practicaría el lunes una resonancia magnética, y se desconoce cuándo lanzará de nuevo.

Niese experimentó originalmente el dolor hace un par de salidas, en un interescuadras. Se le habían suministrado antiinflamatorios, y no pareció tener problemas durante su primera apertura de la pretemporada, el martes ante San Luis.

----------

Rays 8, Medias Rojas 4

PORT CHARLOTTE, Florida -- David Price trabajó seis entradas y dos tercios, en las que permitió dos carreras y tres hits, además de recetar siete ponches, en el duelo que los Rays de Tampa Bay ganaron 8-4 a los Medias Rojas de Boston.

Price abrirá el juego inaugural de la campaña por los Rays.

Allen Webster, quien comenzaría la temporada en la Triple A por los Medias Rojas, trabajó durante cuatro capítulos, en los que toleró tres carreras (dos limpias) y tres hits, además de obsequiar tres boletos y ponchar a tres rivales.

----------

Gallardo domina tras inicio flojo con Milwaukee

SCOTTSDALE, Arizona -- El abridor mexicano de los Cerveceros Yovani Gallardo toleró tres carreras y permitió siete hits en la derrota de Milwaukee por 6-5 ante los Diamondbacks de Arizona.

Gallardo, el abridor del día inaugural, ponchó a dos y no concedió boletos. El derecho toleró las tres carreras en los primeros dos innings, pero luego silenció a Arizona en los siguientes tres.

Ron Roenicke, el piloto de los Cerveceros, fue expulsado del juego tras reclamar una jugada en el noveno inning.

El umpire del plato Chris Guccione dictaminó que el receptor boricua de Milwaukee Martín Maldonado no tocó con el guante cuando Shelley Duncan se arrojó de cabeza para anotar una de las tres carreras de Arizona en la entrada.

------

Angelinos 5, Marineros 3

TEMPE, Arizona -- El zurdo cubano Roenis Elías toleró una carrera y dos hits en cinco innings dentro de la derrota 6-3 de los Marineros de Seattle ante los Angelinos de Los Angeles.

Fue la primera apertura y quinta aparición de Elías en la pretemporada.

El desertor cubano aspira a quedarse con la quinta de la rotación de Seattle. Tuvo marca de 6-11 y 3-18 de efectividad en Doble A la pasada temporada.

"¿Por qué no?", dijo Elías sobre sus posibilidades. "Esta es la oportunidad que estado esperado para exhibir mi habilidad".

El mánager de Seattle Lloyd McClendon no descartó que Elías pueda ganarse una plaza en el roster para el inicio de la campaña dentro de dos semanas.

"Todo el que están en el campamento puede conseguir un puesto", dijo McClendon. "Aún sigue con nosotros. Tira strikes. Lanza con aplomo y tiene control. Hizo buenos pitcheos".

------

Rangers 14, Medias Blancas 8

SURPRISE, Arizona -- Yu Darvish lanzó hasta el quinto inning y J.P. Arencibia sacudió un grand slam en la victoria 14-8 de los Rangers de Texas ante los Medias Blancas de Chicago.

Darvish toleró dos carreras y cuatro hits en cuatro innings y dos tercios.

El dominicano Ronald Guzmán bateó un jonrón por Texas.

------

Reales 9, Padres 6, 10 innings

PEORIA, Arizona -- Jason Vargas dominó en los primeros cuatro innings antes de permitir un par de jonrones en el quinto del juego que los Reales de Kansas City le ganaron 9-6 a los Padres de San Diego en 10 innings.

Uno de los jonrones contra Vargas fue del cubano Yonder Alonso. El dominicano Carlos Peguero también pegó un jonrón solitario en el tercero ante el abridor de los Padres Ian Kennedy.

------

Rockies 3, Dodgers 3

GLENDALE, Arizona -- El mexicano Adrián González produjo dos carreras, mientras que Hyun-Jin Ryu se puso a tono para su debut de temporada al lanzar hasta el sexto inning del juego que los Dodgers de Los Angeles empataron 3-3 con los Rockies de Colorado.

Los Dodgers disputaron su último juego de pretemporada antes de embarcarse a Australia, donde se medirán con Arizona para dar comienzo a la campaña regular con una serie de dos juegos el próximo fin de semana.

------

Indios (ss) 3, Cachorros 2 (ss)

MESA, Arizona -- El dominicano Carlos Santana sacudió su segundo jonrón de la pretemporada y Justin Masterson ponchó a ocho al colgar cinco ceros, en la victoria 3-2 de los Indios de Cleveland,.

En el duelo de equipos incompletos, Santana también conectó un doble y Masterson toleró dos hits y no concedió boletos.

------

Indios (ss) 5, Gigantes 1

SCOTTSDALE, Arizona -- Aaron Harang toleró una carrera y cuatro hits en cuatro inning y un equipo de los Indios de Cleveland superó 5-1 a los Gigantes de San Francisco.

Harang intenta ganarse un puesto en la rotación de los Indios, luego de haber firmado un contrato de ligas menores el 15 de febrero.

------

Cachorros 6, Mets 3

LAS VEGAS -- El dominicano Arismendy Alcántara sacudió uno de los tres jonrones con los que los Cachorros de Chicago vencieron 6-3 a los Mets de Nueva York.

Jenrry Mejía (0-1), el abridor dominicano de los Mets, cargó con la derrota al permitir tres carreras.

------

Rojos 7, Atléticos 6

GOODYEAR, Arizona -- Joey Votto y Brandon Phillips conectaron jonrones en el triunfo 7-6 de los Rojos de Cincinnati ante los Atléticos de Oakland. El cubano Yoenis Céspedes se fue de 2-0 con un boleto y batea para .111 en la pretemporada.