Scott Sizemore (izq) y John Ryan Murphy (AP)

NUEVA YORK -- Los Yankees han ascendido desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre al receptor John Ryan Murphy y al infielder Scott Sizemore.

Nueva York envió a la lista de incapacitados de 60 días al receptor venezolano Francisco Cervelli debido a un tirón de segundo grado en la corva derecha. Los Bombarderos también enviaron a Triple-A a Shane Greene.

Murphy, de 22 años de edad, tenía un promedio de .192 (de 26-5) con tres dobletes y tres empujadas.

El catcher, quien participó en 16 juegos con el equipo grande en septiembre pasado, será el suplente del titular Brian McCann. Murphy reemplazará a Cervelli, quien se lastimó corriendo luego de dar un roletazo en el cierre de la serie de los Yankees ante los Medias Rojas.

Sizemore, de 29 años de edad, le brinda a Nueva York versatilidad en el cuadro interior, con Derek Jeter (molestias en el pierna derecha) y Brian Roberts (dolencia en la espalda) limitados el fin de semana pasado.

En 10 partidos con Scranton/Wilkes-Barre, Sizemore bateaba .344 (de 32-11) con tres dobles, un triple y cinco remolcadas.