DETROIT - Los Rangers de Texas colocaron el viernes al primera base Prince Fielder en la lista de lesionados, días antes de su cirugía de cuello programada que lo hará perderse el resto de la temporada.

Los Rangers toman la decisión un día después de que el equipo anunció que Fielder se sometería a una operación de fusión cervical para una hernia discal en el cuello. El gerente general Jon Daniels dijo que esperaba que una segunda opinión confirmara la recomendación inicial de una cirugía.

Es la primera vez que el durable primera base ha sido colocado en la lista de lesionados en su carrera. Antes de recibir un bloqueo en la raíz del nervio para atender su problema de cuello el pasado sábado, Fielder tenía la racha activa más larga de juegos consecutivos en las mayores con 547. Fielder, quien cumplió 30 años a inicios de mes, se perdió sólo un partido en las últimas cinco temporadas y no se había ausentado de un encuentro desde el 14 de septiembre de 2010.

Fielder fue colocado en la lista de peloteros inhabilitados durante 15 días, movimiento retroactivo al 17 de mayo.

Los Rangers tienen la mayor cantidad de Grandes Ligas de peloteros en la lista de lesionados con 13. Han utilizado la lista de lesionados 17 veces este año, la mayor cifra de las mayores.

Fielder batea para .247 con tres jonrones y 16 carreras remolcadas en 42 partidos en su primera temporada con los Rangers. La única ocasión en la que ha participado en menos juegos fue cuando apareció en 39 como un novato con los Cerveceros de Milwaukee en 2005.