KANSAS CITY -- Chris Carter disparó dos cuadrangulares y los Astros de Houston hilvanaron su quinta victoria consecutiva, al arrollar el miércoles 9-3 a los Reales de Kansas City.

George Springer impuso un récord del club, de más jonrones por parte de un novato en un mes, y los Astros, que tienen la peor foja de la Liga Americana, ganaron tres encuentros en Kansas City para propinar su primera barrida en la campaña.

La racha de victorias de Houston es la más larga desde que enhebraron seis victorias, una seguidilla que concluyó el 3 de junio de 2013.

En contraste, los Reales han perdido cuatro duelos consecutivos.

Carter, marginado de los últimos tres encuentros tras registrar un promedio de .192, empalmó un cuadrangular en la apertura del quinto acto. En el sexto, sonó un leñazo de tres carreras ante el relevista Louis Coleman.

Es la cuarta vez en su carrera que Carter conecta más de un jonrón en un encuentro y la primera que lo consigue en esta campaña.

Springer disparó su vuelacerca ante Danny Duffy (2-5) en el primer acto, para su noveno jonrón en mayo. Glenn Davis tenía el récord de novatos de los Astros, con ocho palos de cuatro esquinas en septiembre de 1985.

Jarred Cosart (4-4) permitió una carrera limpia y cuatro imparables en cinco episodios.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-1 con una anotada, Jesús Guzmán de 4-1. El puertorriqueño Carlos Corporán de 4-3 con una anotada y una empujada. El dominicano Jonathan Villar de 4-0 con una anotada.

Por los Reales, los venezolanos Omar Infante de 2-0 con una impulsada, Alcides Escobar de 3-1 con una impulsada. Los dominicanos Jimmy Paredes de 2-0, Pedro Ciriaco de 4-1.