Josh Hamilton (Getty)

BOSTON -- Josh Hamilton no fue incluido el lunes en la alineación de los Angelinos de Los Ángeles para el juego contra los Medias Rojas, un día después que el jardinero pidió descanso.

El mánager de los Angelinos Mike Scioscia señaló que Hamilton necesita otro día para relajarse y que estará temprano en el estadio el martes para entrenar.

Hamilton batea para .266 con ocho jonrones y 35 remolcadas. Su producción este mes incluye apenas dos jonrones y tres impulsadas.

Scioscia considera que el Jugador Más Valioso de la campaña de 2010 ha perdido confianza y entiende que el equipo necesita protección en la parte medular del orden ofensivo.

"Tenemos toda la confianza, y Josh también, de que podrá recuperar (su nivel) y aportar de la manera que necesitamos".

Hamilton pidió tener libre el juego del domingo contra Texas. Scioscia indicó que espera que pueda estar de vuelta en la alineación el martes.