© 2013 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

2/6/2013 8:44 A.M. ET

LOS ASTROS ADQUIEREN TRES JUGADORES
EN UN CAMBIO DE CINCO JUGADORES CON OAKLAND

La Organización Continúa Surtiéndose Con Talento Joven

HOUSTON, TX -- De acuerdo al Agente General de los Astros de Houston, Jeff Luhnow, se dio a conocer hoy que la organización ha adquirido al inicialista Chris Carter, al abridor derecho Brad Peacock y al receptor Max Stassi de los Atléticos a cambio del jugador de campo cortó Jed Lowrie y el relevista derecho Fernando Rodríguez.

Dos de los jugadores que fueron adquiridos, Carter y Peacock, tienen experiencia de Ligas Mayores. Stacci, de 21 años de edad y Peacock de 25 respectivamente son de los mejores jugadores en sus posiciones de receptor y lanzador. Carter y Peacock han sido agregados al roster de cuarenta. Stassi será invitado a los entrenamientos primaverales sin ser parte del roster de cuarenta.

El canje es parte de los esfuerzos de los Astros ya que la organización esta llevando a cabo la reconstrucción de la organización con talento joven. El porcentaje de victorias, de los equipos de ligas menores de Houston, fue uno de los más altos en el 2012 después de haber terminado en último lugar durante las temporadas 2010 y 2011. Keith Law, de ESPN.com, clasificó el sistema de ligas menores de los Astros como el número 4 de ligas menores después haberse colocado en el lugar número 27 antes del comienzo de la temporada 2012. Law tiene a los Cardenales de San Luis clasificados como el mejor sistema de ligas menores.

Aquí los comentarios de Jeff Luhnow, "Con este cambio adquirimos poder, pitcheo y un buen catcher". Además añadió lo siguiente, "Tres posiciones valiosas que ayudarán a mejorar nuestra organización."

El bateador derecho, Carter, de 26 años de edad, bateo 16 cuadrangulares con 39 carreras producidas en solo 67 juegos para los Atléticos que fueron campeones de la división oeste de la Liga Americana en el 2012. Los Atléticos lograron acumular un promedio de base de .315 y un promedio de slugging de .514 durante la temporada 2012. Carter jugó la mayoría de sus juegos con los Atléticos como un inicialista la temporada pasada, pero también vio acción como bateador designado. El jugador inició sus primeros 22 juegos en Grandes Ligas como jardinero izquierdo.

Carter (6'-4", 244 lbs), que jugó en partes de las tres temporadas anteriores (2010-12) en Grandes Ligas con los Atléticos, ha tenido una estupenda carrera en ligas menores, llevándose el nombramiento de jugador del año de la organización de Oakland en dos ocasiones (2008-09). En el equipo Clase A de Stockton en el 2008, conectó 39 cuadrangulares, 32 dobles, 104 carreras producidas y 101 carreras anotadas mientras registró un promedio de slugging de .569. En el 2009, bateo .329 de promedio combinado con los equipos de Midland (AA) y Sacremento (AAA), con 28 cuadrangulares y 115 carreras producidas, y un promedio de embazarse de .422, además promedio .570 de slugging, colocándolo en posición para ser nombrado el jugador del año de la liga de Texas. En 826 juegos de ligas menores, Carter cuenta con promedio de slugging de .535 y un promedio de OPS de .913 milésimas.

Peacock terminó con marca de 12-9 en 28 apariciones (25 aperturas) con el equipo Triple A de Sacramento durante la temporada 2012 con 139 ponches 134.2 entradas lanzadas. El joven lanzador lució bien en breve estancia con Los Nacionales, terminando con marca de 2-0 en tres apariciones (2 aperturas) con un promedio de carreras limpias permitidas de 0.75 (1ER/12IP) solamente permitiendo siete imparables para promedio de .167. Peacock, quien fue adquirido por los Atléticos como parte de un cambio de varios jugadores que mandó al lanzador zurdo Gio Gonzales a los Nacionales, donde fue clasificado por Baseball America, como uno de los mejores prospectos de los Atléticos en el 2013.

En el sistema de los Nacionales en el 2011, Peacock fue uno de los mejores en ligas menores, dejando marca de 15-3 con un promedio de carreras limpias permitidas de 2.39 en 25 aperturas combinadas en los equipos Doble A de Harrisburg (10-2) y Triple A de Syracuse (5-1). Su actuación lo colocó en ruta para recibir honores como el lanzador del año de ligas menores de la organización de Washington y el lanzador de año de la liga este. El joven pitcher fue convocado al Juego de Estrellas de Ligas Menores de Baseball America en el 2011 y jugó en el All- Star Futures Game.

El jugador de 21 años de edad Sassi, originalmente fue seleccionado por los Atléticos en el sorteo de junio del 2009. El joven tolete bateo.286 de promedio con 15 cuadrangulares y 45 carreras producidas en 84 juegos en Clase A Stockton en el 2012 que lo puso en ruta para ser nombrado al Equipo de las Estrellas de MiLB.com. Stassi, quien fue invitado a los entrenamientos primaverales en el 2012, ha sido nombrado uno de los mejores receptores de los Atléticos por Jonathan Mayo (mlb.com), John Sickels (Baseball Prospect Book) y otros analistas de béisbol. En el 2010, fue nombrado como unos de los mejores receptores defensivos en la organización de los Atléticos por Baseball America.

Lowrie bateo .244 en promedio en 97 juegos para los Astros durante la temporada 2012 con 16 cuadrangulares y 42 carreras producidas después de haber sido adquirido en un cambio con las Medias Rojas durante el invierno del 2011. Rodríguez termino la temporada pasada con record de 2-10 en 71 apariciones como relevista con un promedio de careras limpias permitidas de 5.37 en Houston.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


astrosdehouston.com